韓国語の現地情報
政府・公共機関、企業、業界団体、報道、EC、SNSなど韓国語で公開されている情報を確認します。
Our Approach
韓国語の現地情報と各種リサーチ手法を組み合わせ、調査結果を日本のお客様が判断に使いやすい形に整理することを目指します。
政府・公共機関、企業、業界団体、報道、EC、SNSなど韓国語で公開されている情報を確認します。
デスク調査、定量、定性、デジタル、現地確認から目的に合う方法を選びます。
確認できた情報と分析上の推定を区別し、調査で確認できなかった点も明確にします。
特定企業、特定商品、限定された地域など、範囲を絞った調査についても検討します。
言葉の翻訳だけでなく、商慣行、消費行動、文化的背景の違いを踏まえて整理します。
調査目的や提供資料を第三者に公開しないことを基本方針とします。
Operator Information
公開前に、実際の事業者名、所在地、経歴、対応言語、連絡先に差し替える必要があります。
Research Principles
公開資料、正当に提供されたデータ、同意を得たアンケート・インタビューなどを利用します。
出典から確認できる事実と、調査結果に基づく分析・示唆を区別して提示します。
不要な個人情報や目的外の情報を収集しないことを基本とします。
サンプル、時点、情報公開状況などによる調査上の限界を説明します。
必要な情報と不要な調査を整理するところから始めます。